segunda-feira, 15 de setembro de 2008
Augen
Pesquisa de biologia em alemão de uma matéria que eu nunca aprendi. E provavelmente nunca vou precisar aprender. (alguém aí sabe se 'olhos' cai no vestibular?)
Então cá estou eu :D
Hoje vim sozinha pra escola de bicicleta, emocionante *-*
Nem me perdi nem nada, mó sem graça. Ainda cheguei a tempo da minha primeira aula e tals...
E fui presenteada com dois horários na frente de um computador pra procurar coisas em um língua que eu não entendo nada.
E não é nem de alemão que eu to falando, mas sim desses termos biológicos esquisitassos!
E eu to com sono.
Berlim no sábado foi ótimo, comprei uma jaqueta de frio pro inverno (que tá me esquentando agora, acho que vou precisar de uma mais grossa no futuro) tão vermelha que eu pareço um tomatinho.
Tenho fotos, depois divulgo.
Eu e as amigas da Sophia (e a Sophia é claro) temos fotos muito engraçadas do dia também. Pulando, comendo pizza na frente da estação de trem igual sem teto, tentando equilibrar a caixa da pizza hut na cabeça...
Depois eu caço nos myspaces das meninas (sim, todo mundo aqui só usa myspace. eu até fiz um, mas quem disse que eu sei mexer no treco?) e coloco no picasa, ou no orkut, sei lá.
Agora eu to com um laptop no meu quarto, então dá pra eu entrar bem mais. O único problema é o fuso horário. Com o horário de verão daqui são cinco horas de diferença, quando eu entro nunca tem ninguém on.
Vou voltar pras Lochkameraaugen agora, wish me luck.
terça-feira, 9 de setembro de 2008
Detalhes, o que sao essas coisas?
Ela é uma merdinha, fato!
E eu nao quero ocupar o computador por muito tempo, porque já sao nove horas aqui e ele é no quarto do Andreas.
O laptop só chega na semana que vem, entao até lá se contentem com as poucas notícias mesmo!
E um queijo pra quem adivinhar o que eu fiz na aula de educacao física hoje.
unh, acho que dessa vez os queijo ficam pra mim. Porque eu tive que andar (correr na verdade, mas eu andei) pela floresta (!!!!) pra achar uns pontos que estavam marcados em um mapinha muito difícil de entender...
Sorte que era em grupo e a Sophia e a Nancy entendiam o treco, porque eu... Nichts!
[depois eu falo mais das pessoas, quando tiver mais tempo e tals]
E depois eu ainda fui andar de bicicleta, to morta!
E olhem que lindo, eu vou aparecer no jornal da cidade! :D
A Sophia escreve pra ele de vez em quando, e semana que vem ela vai escrever sobre a minha chegada e tals...
EEEE, eu também vou escrever um aritigo sobre minha chegada e como está sendo a experiência e tudo mais (mas nao sei pra quando), só que em ingles e vao traduzir depois. E sim, eu vou receber por ele! *dancinha feliz*
E eu desisti da aula de francês. Era tudo em alemao, todo mundo já tinha feito dois anos de aula antes (ou seja, doi a mais que eu), e eu nao entendia patavinas.
Entao agora eu tenho mais três horários livres por semana!
Vou liberar o pc agora ;***
AHHH, pra mim é beeem mais fácil usar o computador de tarde, quando for tipo, uma duas horas aí no Brasil.
Se alguém quiser falar comigo tenta entrar nesse horário!
segunda-feira, 8 de setembro de 2008
Schule!!
Juro, aula de Fraces em Alemao, e com alunos que já tem mais de dois anos de aulas de frances nao é pra mim. Tanto que eu vou sair delas e ficar com os horários livres!! *-*
Até que eu entendi um poooouco da aula de biologia, e música e alemao também foram tranquilos (mas isso porque na de alemao era aula pra fayer um trabalho e eu fiquei só observando...)
Mas hoje de manha o Andreas e a Sophia me deram um pracote gigante (sabe essas cenouras de páscoa cheias de chocolate? Entao, era um treco gigando cheio de doces e uns materiais escolares).
É uma tradicao na Alemanha dar isso pras criancas no primeiro dia de aula delas.
Tem uns chocolates da Kinder e gummibears, um da Milka...
Já vi que agora que eu comeco a engordar!
USHUSHUSHUSHA
Hoje eu ainda nao treinei andar de bicicleta, acho que vou fazer isso depois do café com o Andreas.
To com pressa, mas depois tento colocar mais notícias.
Criei um picasa e coloquei algumas fotos da casa e do meu quarto.
Depois tiro umas do "pacote" e coloco lá também!
EDIT: Cara, eu estou emocionada, consegui manter uma conversa só em alemao com o Andreas *-*
Okay, só algumas frases, mas mesmo assim...
E enquanto a gente tomava café eu fiquei com um dicionário do lado, pra nao ter ficar recorrendo ao inglês o tempo todo. Até porque ele também fala pouco inglês, entao nao foi só eu quem usou o dicionário o tempo todo.
Ahh, eu esqueci uma outra coisa. Ontem eu conheci os avós da família, que sao super fofos!
Helga, a avó foi muito legal comigo, e já me abracou várias veyes. Um chuchu!
O avô, Joachim, é mais quieto, mas legal mesmo assim.
Okay, quando puder conto mais \o
domingo, 7 de setembro de 2008
I'm here!!!
E entao, eu cheguei!!
Cara, é tudo até que bem diferente aqui. Eu nem to sentindo tanto o frio, mas a língua… o.o
Eu entendo algumas coisas, mas nem perto de o bastante pra manter uma conversa.
So, eu tenho dormido muito, e comido pouco.
No primeiro dia dormi 14 horas direto, dá pra acreditar?
E hoje mais 11, e ainda to mio cansanda. Odeio jet-lags.
E esse teclado é esquisito e nao tem todos os acentos, entao sejam compreensivos com os meus erros.
Ontem eu fui andar de bicicleta, e nao é que eu ainda lembro como se anda? O problema é que eu nao ando BEM u.u
Mas tuuudo bem, hoje eu treinei mais, e como choveu (de noite, eu acho, porque nao vi chuva nenhuma), a rua, que é de terra (já falei que to morando em um bairro meio afastado da cidade, meio roca? :D) tava meio uma lama, e eu ainda fui andar em um trilha no meio da floresta! Quase caí umas vezes, mas ainda nao caí, caí mesmo, nenhuma! Me sinto orgulhosa de mim mesma.
Auhsuhsuahsuhsuah
Amanha é o meu primeiro dia na escola, e eu estou programada pra ficar na mesma série que a Sophia (minha irma aqui, ela tem 18 anos e 1.80m), mas eu ainda nao sei se isso é o que eu quero… porque ela tá na 13° série, e a partir da 12°, os alunos tem aulas, mas nao tem uma turma fixa. E acho que uma turma fica ia ser mais legal pra mim sabe?
Entao eu vou conversar com a diretora amanha e ver o que ela acha melhor. Ela é professora de ingles, entao acho que a gente vai conseguir se comunicar bem.
E a família fala bem pouco ingles!
Eu to usando meu pouco alemao também, entao a gente tá se comunicando até que bem :D
Ontem eu rodei a casa com a Sophia colocando post-it’s com o nome de coisas que eu nao sabia em alemao nas devidas coisas.
Eu tenho meu próprio quarto, e a cama é uma delícia!
Eu tirei umas fotos, e quando der eu coloco aqui, ou em um álbum na internet, ou no orkut, sei lá.
A internet é meio ruinzinha, no momento tá caída e eu to escrevendo isso no word u.u
Isso mesmo, BATATAAAS!
Uahsuahsuahsu
Mas estavam boas, e a salada antes tava uma delícia!
Amanha também vou comprar o meu celular aqui (o mais barato, mas a família vai pagar pra mim. Eu nem fayia questao, mas eles sim, aparentemente), entao depois coloco o número pra quem quiser saber.
Cara, eu nao sabia que o til fazia
E se tiver algum y no lugar so z nao liguem tambem, eles sao trocados no teclado aqui.
Se eu entendi certo, amanha a Jasmin vai trazer o lap top dela pra cá, de Berlim, entao eu vou ficar ele no meu quarto. Mas eu nao tenho certeza, entao nao garanto nada novo por um tempo.
Beijo pra quem teve saco pra ler tudo!
AUSHAUSHUASH
terça-feira, 1 de abril de 2008
Transferred!!
Domingo, bem quando eu estava muito ocupada não fazendo nada, eu recebi uma ligação do Miguel que os formulários dele já estavam na Alemanha. Claro que eu tive que ver se os meus também estavam.
E guess what??
Eles estavam, é claro!!
Bem, se eles não estivessem eu ia ficar pouco puta, afinal de contas, eu mandei meu full antes dele. Hell, eu fiz a seleção antes dele!
Mas agora já tá tudo bem, os papéis (virtuais) já estão na Alemanha, e eu vou receber minha família antes até que o Cris :D
*positive thinking*
Eu não sei porque, mas eu acho que vou acabar ficando pros lados da Alemanha oriental... Tipo, Dresden *-*
Eu sei que ia adorar, mas acho que o resto do povo pode não pensar assim.
Quando eu disse isso pro Cris ele até bateu na madeira ¬¬
Bobinho! *poke*
domingo, 23 de março de 2008
Mandando um sinal de fumaça
Nada de muito excitante, mas novidades ainda assim.
Não, eu ainda não tenho família.
Eu sei que ainda é muito cedo pra receber a cidade e a família, mas isso não quer dizer que eu não esteja ansiosa.
E uma menina que fez a seleção comigo recebeu a dela na Noruega. Enquanto eu fico super feliz pela Laura, eu não posso deixar de pensar: "Mas e a minha, tá onde??"
Pelo menos eu não to sozinha nessa espera.
Comecei - finalmente! - com as minhas aulas de alemão.
É muito legal, mas ao mesmo tempo suuper difícil!
E eu sempre acabo pronunciando um bocado de coisas como se fosse inglês.
Quando eu chegar lá o povo não vai acreditar que eu sou do Brasil, com esse meu sotaque...
E já teve a primeira seleção desse ano, e eu fui de pão-de-queijo - de novo!
Eu adoro, mesmo que algumas pessoas que olham de fora não entendam o porque eu me disponho a perder um final de semana inteiro em um sítio fazendo dinâmicas e observando cerca de vinte goiabinhas...
[pra quem não faz parte do universo AFS: Pão de queijo é quem já tem país mas ainda não viajou, e goiabinhas são os candidatos.]
Mas é simplesmente tão legal ajudar os candidatos conseguirem as vagas nos países que eles querem! No ano passado eu nem participei do ranqueamento, na verdade ainda nem sabia que tinha um ranquamento...
Nesse ano eu fui mais útil, eu acho.
Pena que eu não vou estar aqui pra segunda seleção desse ano.
Mas eu vou estar na Alemanha, acho que nem vou lembrar que vai estar acontecendo a seleção aqui ;D
Agora é só esperar pelos países...
Eu acho que estou tão ansiosa quanto os goiabinhas, ainda mais porque mais duas pessoas da minha sala paticiparam da seleção esse ano.
E é tão estranho ter participado do ranqueamento e meio que ter uma idéia de pra onde eles vão... Ou pelo menos de pra onde eles serão indicados primeiro.
E o pior de tudo é não poder abrir o bico! :x
E também esperar pela festa que os goiabinhas vão fazer!
Mesmo que eu não ache que vai ter festa agora no início do ano...
sexta-feira, 26 de outubro de 2007
Mas então... Alemanha?
Na verdade, é possível até dizer que eu fiquei meio desapontada.
Quer dizer, a Alemanha era a minha sexta opção!
Se eu não conseguisse a Itália ou a Suiça eu entenderia, afinal, eu era mais velha que o esperado no caso da primeira, e a Suiça tem poucas vagas... Ou seja, com o tempo gasto tentando a Itália, eu teria perdido minha vaga na Suiça.
E por mais que a Dinamarca não me aceitasse (e olha que na época eu nem sabia que eles não aceitavam vegetarianos), eu ainda tinha minhas esperanças na República Tcheca e na Bélgica. Nunca que eu ia imaginar que no final das contas eu acabar indo pra Alemanha.
Claro que a Alemanha é um país ótimo, e eu tava feliz indo pra qualquer país da minha lista, afinal, eles estavam na minha lista!
Mas como várias pessoas vão pra Alemanha (depois dos Estados Unidos, é o país que mais recebe intercambistas do Brasil), eu sentia que o país era muito... comum, por falta de uma palavra.
Não era que eu estava desmerecendo quem vai pra Alemanha, ou o próprio país. O que me incomodava era o fato que eu queria ir pra um lugar diferente, único!
Voltar pro Brasil com histórias de lugares que ninguém tinha ouvido falar.
Pfft, como se todo mundo conhecesse cada pedacinho da Alemanha também!
Voltando um pouco ao telefonema da Mari (pra quem não sabe ainda, ela é a diretora de envio do comite de Belo Horizonte do AFS).
Minha mãe tava do meu lado quando eu recebi a notícia, e ela percebeu na hora que eu não estava muito satisfeita com o que eu estava ouvindo. Quando eu desliguei e contei pra ela que tinha saído Alemanha pra mim, ela disse que se eu não estava feliz com isso eu podia não ir. E como ela ia adorar isso!
Não que eu não goste da minha cidade e do meu país, mas isso não quer dizer que eu ia jogar fora a oportunidade de ir pra um país novo por um ano inteiro!
Mãe, eu te amo e vou sentir sua falta, mas pouquíssimas coisas poderiam me fazer desistir desse intercâmbio.
No dia seguinte eu contei pros meu amigos, e as reações foram mais ou menos o esperado.
Vários "Mas a Alemanha é muito longe!", "Agora você vai abandonar a gente mesmo!", "Você com certeza vai voltar bebendo cerveja!"...
Alguns "Eu vou te visitar lá!" e "Alemanha, que legal!"...
No final das contas, isso (entre outras coisas, é claro) acabou impulsionando mais dois amigos meus a fazerem a seleção pro intercâmbio também! Mas isso já é assunto pra outro post.
Na verdade, acho que o momento quanto eu fiquei realmente empolgada com a idéia de ir pra Alemanha foi mais de um mês depois de receber a notícia.
Quando o Miguel (um desses amigos que também vão de intercâmbio) ficou sabendo que ele também ia pra Alemanha, ele ficou tão feliz que eu simplesmente não consegui mais entender porque eu não estava empolgada assim com o meu país, que afinal, era o mesmo que o dele.
Depois disso peguei a mania não muito boa (apesar de recomendá-la a todas as outras pessoas) de procurar blogs de pessoas que foram pra Alemanha de intercambio.
E assim cada dia mais eu estou mais exitada com a idéia de ir pra Alemanha!
Fico fazendo planos de ir pra sabe-se lá quantos países, com sabe-se lá quais pessoas... Sei que metade desses planos são pura viagem, e que um terço provavelmente não vão acontecer, mas sonhar é bom e mal não faz né?
Citando Hollywood, dos Los Hermanos (ao meu entendimento, que na verdade não bate com a letra real da música... Praga de ouvir de menos e falar demais a minha...): "Quem há de negar que é bom sonhar, que a vida é bela?""
Escrito no dia 23/10
Começando de novo...
Ainda faltam cerca de dez meses pra minha viagem, e eu provavelmente ia acabar abandonando o outro (livejournal) antes da data memso...
Oh well, tarde demais não?
Já fiz esse aqui (meu quarto blogspot! Não sei se isso é bom ou não...) e provavelmente aqui que vou me instalar.